Inštitut za afriške študije
  • INŠTITUT
    • AKT O USTANOVITVI
    • PREDSTAVITEV
  • NOVICE
  • PROJEKTI
    • Globalno Lokalno učenje – Global Education Goes Local 
    • Globalno lokalno učenje
    • PATS – Preprečevanje trgovine z ljudmi, nasilja po spolu in spolnega nasilja
    • Prava podoba-The Real Picture
    • MED NAMI IN Z NAMI – Obeležitev svetovnega dneva beguncev 2016-2018
      • Obeležitev svetovnega dneva beguncev 2019-2021
    • Šport združuje -Sport unites
    • Ali smo se že srečali? – Have we MET before?
    • SMILE – Podpora migrantom pri vključevanju v vseživljensko učenje in izobraževanje
    • Speak Their Language
    • Pomoč pri nastanitvi in oskrbi prosilcev za mednarodno zaščito 2011-2017
  • KONTAKT
  • INŠTITUT
    • AKT O USTANOVITVI
    • PREDSTAVITEV
  • NOVICE
  • PROJEKTI
    • Globalno Lokalno učenje – Global Education Goes Local 
    • Globalno lokalno učenje
    • PATS – Preprečevanje trgovine z ljudmi, nasilja po spolu in spolnega nasilja
    • Prava podoba-The Real Picture
    • MED NAMI IN Z NAMI – Obeležitev svetovnega dneva beguncev 2016-2018
      • Obeležitev svetovnega dneva beguncev 2019-2021
    • Šport združuje -Sport unites
    • Ali smo se že srečali? – Have we MET before?
    • SMILE – Podpora migrantom pri vključevanju v vseživljensko učenje in izobraževanje
    • Speak Their Language
    • Pomoč pri nastanitvi in oskrbi prosilcev za mednarodno zaščito 2011-2017
  • KONTAKT
11. 22. 2018 In NOVICE, Trajnostno. Lokalno. Globalno.

V okviru projekta Trajnostno. Lokalno. Globalno. izdan Slogopis o globalnem učenju

Novembra 2018 je v okviru projekta Trajnostno. Lokalno. Globalno., ki ga financira Ministrstvo za zunanje zadeve in izvaja konzorcij nevladnih organizacij, izšla 29. številka Slogopisa na temo globalnega učenja. Nova številka Slogopisa predstavlja projekt Trajnostno. Lokalno. Globalno., vpetost globalnega učenja v mednarodno razvojno sodelovanje Slovenije, aktivnosti CONCORD-a, Centra Sever–Jug Sveta Evrope, GENE in Informacijske službe ZN na Dunaju, globalno učenje v UNESCO šolah ter nabor projektov in aktivnosti organizacij na področju globalnega učenja ter ozaveščanja. Med predstavljenimi projekti je tudi projekt Inštituta za afriške študije.

V uvodnem razmišljanju Živa Kavka Gobbo, predsednica Focusa, Društva za sonaraven razvoj, in članica Sveta platforme SLOGA, razmišlja o povezavah med globalnim učenjem ter aktivnim državljanstvom mladih. Prispevek Patricije Virtič s platforme SLOGA oriše koncept globalnega učenja in predstavi projekt Trajnostno. Lokalno. Globalno. Uroš Vajgl, v. d. vodje Sektorja za razvojno sodelovanje in humanitarno pomoč na Ministrstvu za zunanje zadeve, globalno učenje umesti v razvojno sodelovanje Republike Slovenije. Sledi prispevek Francesce Romane Minniti z Evropskega združenja za pomoč in razvoj (European Confederation for Relief and Development – CONCORD) o zagovorniških aktivnostih nevladnih organizacij na področju globalnega učenja na evropski ravni, prispevek Ditte Trindade ter Kataríne Kováčkove pa oriše sodelovanje Evropske mreže za globalno učenje (Global Education Network Europe – GENE) in Slovenije v okviru Programa za krepitev in inovativnost. Slogopis ponudi tudi intervju z Miguelom Silvo o prizadevanjih Centra Sever–Jug Sveta Evrope na področju globalnega učenja ter o vzajemnem učenju in medkulturnosti kot temeljih vseh aktivnosti Centra Sever–Jug Sveta Evrope. Laure Kosanke predstavi izobraževalne programe Informacijske službe ZN na Dunaju, prispevek Ljubice Kosmač, namestnice nacionalnega koordinatorja mreže ASPnet, pa aktivnosti slovenske mreže UNESCO pridruženih šol. Sledi prispevek Timoteja Viteza s Službe Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko o projektu s področja učenja za trajnostni razvoj Semena sprememb. Tina Trdin z Društva Humanitas ponudi razmislek o razsežnostih globalnega učenja. Giorgio Bailo, GVC – Gruppo di volontariato civile, in Adriana Aralica s platforme SLOGA predstavita evropski projekt MigratED. Slogopis ponudi nabor projektov in aktivnosti organizacij na področju globalnega učenja ter ozaveščanja, in sicer Amnesty International Slovenije, Focusa, Društva za sonaraven razvoj, Društva stezosledcev, Inštituta za afriške študije, Mirovnega inštituta, Rdečega križa Slovenije, Slovenske karitas, Umanotere, Slovenske fundacije za trajnostni razvoj, Slovenske fundacije za UNICEF, Foruma za enakopraven razvoj ter Zavoda GLOBAL, Zavoda KROG, Zavoda Tri, Zavoda Voluntariat, Znanstveno-raziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti, Zveze prijateljev mladine Slovenije ter platforme SLOGA.

Za vaše odzive smo vam z veseljem na voljo po e-pošti novice@sloga-platform.org ali telefonski številki 01/434 44 02. Na omenjen e-naslov ali telefonsko številko nam lahko tudi sporočite, če želite prejeti tiskan izvod Slogopisa.

Želimo vam prijetno branje!


29. številka Slogopisa je izšla v okviru projekta Trajnostno. Lokalno. Globalno., ki ga finančno podpira Ministrstvo RS za zunanje zadeve.
Izražena vsebina je v izključni odgovornosti avtorjev in ne odraža stališč Ministrstva RS za zunanje zadeve.

Logo MRSLOGO BARVNI RGB_belo ozadje_TRAJNOSTNO_LOKALNO_GLOBALNOlogo_Sloga1

globalni cilji globalno učenje Inštitut za afriške študije SLOGA Trajnostno. Lokalno. Globalno.
Previous StoryIAŠ del Regijskega seminarja za globalno učenje za Jugovzhodno Evropo in Sredozemlje
Next StoryNovičnik s področja globalnega učenja za izobraževalce, št. 10

Leave your comment Cancel Reply

(will not be shared)

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

5 days ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Objavljen video iz strokovnega posveta v sklopu projekta Obeležitev svetovnega dneva beguncev iz 18.6.2020.Vabljeni k ogledu.Društvo Odnos Spoznavajmo se #begunci #posvet #vključevanje #integration #uoim #AMIF #izzivi #dobreprakseSloga Platforma Urad vlade RS za komuniciranje Cene Štupar - CILJ ... See MoreSee Less

Obeležitev svetovnega dneva beguncev. Izjave deležnikov po strokovnem posvetu, 20. junija 2020.

youtu.be

Vključevanje beguncev v družbo prinaša številne izzive, kot tudi mnoge dobre prakse. O tem in napredku že tradicionalno razpravljamo v okviru projekta Obelež...

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 weeks ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Še vedno zbiramo prijave za usposabljanje učiteljic in učiteljev na temo globalanega učenja, trajnostnega razvoja in debatne metologije. 6-urno izobraževanje bo potekalo v treh sklopih, na voljo pa sta dva termina: sreda in petek ob 18h. Usposabljanje je primerno za vse, ki bi si želeli v svoje izobraževalne aktivnosti vpeljati aktivno debatno metodologijo in teme povezane s trajnostnim razvojem. Prijave: www.1ka.si/a/325927Več informacij: zainproti.si/debata-in-globalno-ucenje-usposabljanje-za-ucitelje-in-uciteljice/Izobraževanje izvajamo s SLOGA, platforma NVO za razvoj, globalno učenje in humanitarno pomoč in Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia v sklopu projekta CLIMATE OF CHANGE. ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

4 weeks ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Pridružite se 🤩SLOGA, platforma NVO za razvoj, globalno učenje in humanitarno pomoč, Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia in ZIP, Za in proti, zavod za kulturo dialoga do konca tega šolskega leta nudita številne brezplačne debatne aktivnosti pozane z vsebinami globalnega učenja v sklopu projekta CLIMATE OF CHANGE. Zmagovalci projektih tekmovanj na nacionalni in evropski ravni imajo tudi priložnost za potovanje v Bruselj (jesen 2021) in za obisk države globalnega Juga (2022).Več informacij: info@zainproti.siVabilo za srednješolce in srednješolke ter njihove učitelje/ce:tinyurl.com/udumhu1gVabilo za mlade (19-25 let):tinyurl.com/12fadc95 ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

1 month ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Nezaslišano!!!Dalanda Diallo :Dragi vsi, preko Google forms lahko podprete izjavo skupnosti Afričanov glede nedavnega sovražnega govora na TV3. Dodajam povezavo.Veseli bomo vsakršne podpore in deljenja. ... See MoreSee Less

Izjava skupnosti Afričanov v Sloveniji

forms.gle

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Poem about SDGs written by our young SDG advocate in #GEGL project.#Agenda2030 should be reached. We just have a decade to take action. Get involved, be sustainable for the future of our planet 🌍 Poem was presented at international conference #globaleducationgoespopThank you Klara LamovšekMethods of using pop culture for #globaleducation were developed to support educators of #Youth with a trendy tools. #DEARProgramme #UN #SDGs #youth #advocate #DecadeOfAction SLOGA, platforma NVO za razvoj, globalno učenje in humanitarno pomoč #globaleducationgoeslocal #pop Urad RS za mladino Urad vlade RS za komuniciranje C.E.G.A. Foundation MOVITDijakinja Klara Lamovšek nas v svoji pesmi opominja, da je pot do ciljev trajnostnega razvoja še zelo dolga. Uspeli pa bomo le, če bodo(bomo) po njej hodili ljudje "celega sveta hkrati. "(Fran Miličinski Ježek).Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, SloveniaSI Summer school ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Super predstavitev dela SŠ Zagorje in truda vloženega v aktivnostih za doseganje ciljev trajnostnega razvoja. ❤️🥳👌🏾 Bravo GEGLovci👏 #mladi #zagovorniki #CTR #GEGL ... See MoreSee Less
View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Super predstavitev Mark Djuraševič a, mladega zagovornika ciljev trajnostnega razvoja ❤️🥳👌🏾#zagovorniki #GEGL #CTRDanes sem se udeležil mednarodne konference projekta GEGL - Global education goes local, kjer sem predstavil aktivnosti, ki smo jih izvedli v slovenski izpostavi z Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia. V okviru projekta sem pridobil veliko kompetenc, spoznaval cilje trajnostnega razvoja Agende Združenih narodov 2030 in našel nove prijatelje. ❤️.Foto📸: posnetek zaslona..#sdg #un #ctr #zn #unitednations #združeninarodi #gegl #markdjurasevic #internationalconference ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Zgodbe priseljencev so lahko tudi motivirajoče.Video so pripravili mladi zagovorniki ciljev trajnostnega razvoja(CTR) Diana Gorišek @Klara Lamovšek Manca Kotar Matej Goričanec Domen Drobež @Medina Hamidović Mladi se zavedajo, da je treba ljudem prisluhniti in ne ravnati na podlagi stereotipov. V #CTR10 je zapisano zmanjšanje neenakosti, ki jo lahko dosežemo, če smo strpna in odprta družbe torej lahko vsak prispeva k trajnostni lokalni skupnosti, kar je zapisano v #CTR11#obrazimigracij #migracije Srednja šola Zagorje #mladi #zagovorniki #CTR #GlobalnoUčenje ... See MoreSee Less

Zbogom Tuzla. Dober dan Zagorje.

youtube.com

V sklopu projekta Delaj lokalno, misli globalno, so mladi zagovorniki ciljev trajnostnega razvoja, Diana Gorišek, Klara Lamovšek, Manca Kotar, Domen Drobež, ...
View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Kviz o človekovih pravicah lahko rešujete na Kahoot!Pripravili so ga dijaki Srednje zdravstvene šole Murska Sobota.#GEGL #humanrights #CTR ... See MoreSee Less

Instagram Post by GEGL Slovenia • January 9, 2021 at 05:24PM CET

www.instagram.com

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Spremljajte nas na instagramu 🌎💫#GEGL #mladi #zagovorniki #CTR ... See MoreSee Less

Instagram Post by GEGL Slovenia • January 8, 2021 at 12:49PM CET

www.instagram.com

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

KDO SMO?

  • KONTAKT
  • PREDSTAVITEV

€ PROSIMO DARUJTE

Kliknite na spodnji gumb in podarite 0,5% vaše dohodnine. Vaša donacija nam bo omogočila še učinkovitejše uresničevanje naših projektov.

Obrazec dohodnine

O INŠTITUTU

IAŠ je nevladna in neprofitna organizacija, ki deluje na nacionalni in mednarodni ravni s ciljem biti izobraževalno in raziskovalno središče na področju diskriminacije, zagovorništva, socialne pravičnosti, migracij in globalne perspektive.

OSTANIMO V STIKU

Stopite v stik z nami, naše osebje se vam bo z veseljem posvetilo.

+386 (0)1 241 02 90

+386 (0)51 321 193

info@african-studies.org

   
Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

5 days ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Objavljen video iz strokovnega posveta v sklopu projekta Obeležitev svetovnega dneva beguncev iz 18.6.2020.Vabljeni k ogledu.Društvo Odnos Spoznavajmo se #begunci #posvet #vključevanje #integration #uoim #AMIF #izzivi #dobreprakseSloga Platforma Urad vlade RS za komuniciranje Cene Štupar - CILJ ... See MoreSee Less

Obeležitev svetovnega dneva beguncev. Izjave deležnikov po strokovnem posvetu, 20. junija 2020.

youtu.be

Vključevanje beguncev v družbo prinaša številne izzive, kot tudi mnoge dobre prakse. O tem in napredku že tradicionalno razpravljamo v okviru projekta Obelež...

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 weeks ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Še vedno zbiramo prijave za usposabljanje učiteljic in učiteljev na temo globalanega učenja, trajnostnega razvoja in debatne metologije. 6-urno izobraževanje bo potekalo v treh sklopih, na voljo pa sta dva termina: sreda in petek ob 18h. Usposabljanje je primerno za vse, ki bi si želeli v svoje izobraževalne aktivnosti vpeljati aktivno debatno metodologijo in teme povezane s trajnostnim razvojem. Prijave: www.1ka.si/a/325927Več informacij: zainproti.si/debata-in-globalno-ucenje-usposabljanje-za-ucitelje-in-uciteljice/Izobraževanje izvajamo s SLOGA, platforma NVO za razvoj, globalno učenje in humanitarno pomoč in Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia v sklopu projekta CLIMATE OF CHANGE. ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

4 weeks ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Pridružite se 🤩SLOGA, platforma NVO za razvoj, globalno učenje in humanitarno pomoč, Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia in ZIP, Za in proti, zavod za kulturo dialoga do konca tega šolskega leta nudita številne brezplačne debatne aktivnosti pozane z vsebinami globalnega učenja v sklopu projekta CLIMATE OF CHANGE. Zmagovalci projektih tekmovanj na nacionalni in evropski ravni imajo tudi priložnost za potovanje v Bruselj (jesen 2021) in za obisk države globalnega Juga (2022).Več informacij: info@zainproti.siVabilo za srednješolce in srednješolke ter njihove učitelje/ce:tinyurl.com/udumhu1gVabilo za mlade (19-25 let):tinyurl.com/12fadc95 ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

1 month ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Nezaslišano!!!Dalanda Diallo :Dragi vsi, preko Google forms lahko podprete izjavo skupnosti Afričanov glede nedavnega sovražnega govora na TV3. Dodajam povezavo.Veseli bomo vsakršne podpore in deljenja. ... See MoreSee Less

Izjava skupnosti Afričanov v Sloveniji

forms.gle

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Poem about SDGs written by our young SDG advocate in #GEGL project.#Agenda2030 should be reached. We just have a decade to take action. Get involved, be sustainable for the future of our planet 🌍 Poem was presented at international conference #globaleducationgoespopThank you Klara LamovšekMethods of using pop culture for #globaleducation were developed to support educators of #Youth with a trendy tools. #DEARProgramme #UN #SDGs #youth #advocate #DecadeOfAction SLOGA, platforma NVO za razvoj, globalno učenje in humanitarno pomoč #globaleducationgoeslocal #pop Urad RS za mladino Urad vlade RS za komuniciranje C.E.G.A. Foundation MOVITDijakinja Klara Lamovšek nas v svoji pesmi opominja, da je pot do ciljev trajnostnega razvoja še zelo dolga. Uspeli pa bomo le, če bodo(bomo) po njej hodili ljudje "celega sveta hkrati. "(Fran Miličinski Ježek).Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, SloveniaSI Summer school ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Super predstavitev dela SŠ Zagorje in truda vloženega v aktivnostih za doseganje ciljev trajnostnega razvoja. ❤️🥳👌🏾 Bravo GEGLovci👏 #mladi #zagovorniki #CTR #GEGL ... See MoreSee Less
View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Super predstavitev Mark Djuraševič a, mladega zagovornika ciljev trajnostnega razvoja ❤️🥳👌🏾#zagovorniki #GEGL #CTRDanes sem se udeležil mednarodne konference projekta GEGL - Global education goes local, kjer sem predstavil aktivnosti, ki smo jih izvedli v slovenski izpostavi z Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia. V okviru projekta sem pridobil veliko kompetenc, spoznaval cilje trajnostnega razvoja Agende Združenih narodov 2030 in našel nove prijatelje. ❤️.Foto📸: posnetek zaslona..#sdg #un #ctr #zn #unitednations #združeninarodi #gegl #markdjurasevic #internationalconference ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Zgodbe priseljencev so lahko tudi motivirajoče.Video so pripravili mladi zagovorniki ciljev trajnostnega razvoja(CTR) Diana Gorišek @Klara Lamovšek Manca Kotar Matej Goričanec Domen Drobež @Medina Hamidović Mladi se zavedajo, da je treba ljudem prisluhniti in ne ravnati na podlagi stereotipov. V #CTR10 je zapisano zmanjšanje neenakosti, ki jo lahko dosežemo, če smo strpna in odprta družbe torej lahko vsak prispeva k trajnostni lokalni skupnosti, kar je zapisano v #CTR11#obrazimigracij #migracije Srednja šola Zagorje #mladi #zagovorniki #CTR #GlobalnoUčenje ... See MoreSee Less

Zbogom Tuzla. Dober dan Zagorje.

youtube.com

V sklopu projekta Delaj lokalno, misli globalno, so mladi zagovorniki ciljev trajnostnega razvoja, Diana Gorišek, Klara Lamovšek, Manca Kotar, Domen Drobež, ...
View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Kviz o človekovih pravicah lahko rešujete na Kahoot!Pripravili so ga dijaki Srednje zdravstvene šole Murska Sobota.#GEGL #humanrights #CTR ... See MoreSee Less

Instagram Post by GEGL Slovenia • January 9, 2021 at 05:24PM CET

www.instagram.com

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia

2 months ago

Inštitut za afriške študije | Institute for African Studies, Slovenia
Spremljajte nas na instagramu 🌎💫#GEGL #mladi #zagovorniki #CTR ... See MoreSee Less

Instagram Post by GEGL Slovenia • January 8, 2021 at 12:49PM CET

www.instagram.com

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

©2018 Inštitut za afriške študije. Vse pravice pridržane